Sietze gaat meteen in een stevige looppas op de dichtsbijzijnde computer met internet af. Ik kijk even vluchtig om me heen naar mogelijke fieldresearch opties. Telefoon in mijn broekzak, vermoedelijk Spaanse dame aan het einde van de bank en 40 meter verderop zit de man van het hostel die we ook wel de muts noemen. Ik denk dat de muts mij het meest accurate antwoord kan geven maar in mijn ooghoeken zie ik Sietze al op het toetsenbord omtikken dus het kan niet lang meer duren voordat hij antwoord heeft op de vraagstelling.

De meest snelle optie is de Spaanse dame, dus stap ik er op af. Helaas, Engels is niet haar sterkste punt maar uiteindelijk kan ik met handen en voeten toch duidelijk maken dat ik wil weten tot hoe laat de metro rijd. Echter haar Spaanse antwoord begrijp ik pas na twee minuten en dan is het al te laat. Sietze schreeuwt van achter zijn pc `tot half 2!´. Na een loopje van 6 seconden en een zoektocht via google van 2 minuten is hij achter het antwoord gekomen.

Conclusie is dat in dit specifieke geval deskresearch fieldresearch heeft verslagen, enig geluk was hierbij wel aanwezig. Had ik naast een helder Engels sprekend iemand gezeten had ik hoogst waarschijnlijk wel gewonnen.